Quando o jogo de xadrez termina, o rei e o peão voltam para a mesma caixa

Em um tabuleiro de xadrez, há um rei e uma rainha, mas também há oito peões humildes. Um adágio metafórico destaca o destino uniforme de todas as peças no final do jogo, o rei e o peão vão para a mesma caixa.

Na política acontece algo semelhante, o mundo é um enorme teatro ou palco, onde alguns desempenham os papéis de Rei, Dama, Bispo, Cavalo e Peão enquanto as peças estão sobre a mesa.

O objetivo da partida é derrubar o rei adversário. O grande lance é mover as peças na hora certa para dar o 'xeque-mate'.

Feito isso, todos vão pro saco!